As regards the kicker, I've experienced that it makes the plastic brittle and weak so indeed it's not a good idea to use it directly from the spray can.
What I have done is very simple yet effective:
1) Spray the contents of your accelerator in a clean jar.
2) Use a photoetched applicator* to pick up the accelerator and apply it onto the glue. It'll turn yellow and the accelerator won't affect the plastic.
Also, as an alternative to super glue, have a try at Gator's Grip acrylic hobby glue. It's good stuff.
* For example 'the glue looper', it works excellent. Can be easily cleaned from glue by heating it with a lighter.